Decision-time

English below

Knopen en doorhakken. We zijn er hier meestal erg goed. Een huis kopen, geboortelijst, maaltijd van de dag, verhuizen naar het buitenland: snel en samen beslist, er gaat meestal niet veel tijd overheen. En opeens was daar opnieuw een dilemma, sneller dan gedacht. Een ingestuurde tekst, een verandering op het vroegere werk en opeens gaf ik mijn ontslag tijdens mijn loopbaanonderbreking. Voor meer zekerheid, niet financieel, wel mentaal, zowel voor hen als voor mij. Dubbel, want het was een plek met zoveel fijne collega’s, een open sfeer en veel uitdagingen. Maar soms is het tijd om te springen, tijd voor iets anders.

Niet voor een voltijdse job, wel voor twee kleine freelance banen, goed voor ongeveer anderhalve dag per week. Nederlandstalige artikels schrijven en PR voor de Benelux. Net niet genoeg voor de betaling van de crèche, wel ideaal in combinatie met die studie. Minder dan een uitkering, maar met een buikgevoel dat klopt. En dan volgt administratietijd: instanties op de hoogte brengen, een Self-Employed statuut aanvragen, nog meer instanties op de hoogte brengen en bang zijn dat ik iets vergeten ben.

Verder gaat alles hier z’n gangetje. Een weekje herfstvakantie is net achter de rug en was een uitdaging met Toon weg voor het werk en ikzelf thuis met de kinderen én wat werk. Gelukkig zijn er hier ook moeders met hetzelfde probleem en dus wisselden we een dagje kinderen uit. Ook fijne uitstapjes: London Zoo, Surrey Quays en zelfs de Burger King. Een week alleen thuis, vermeldde ik dat al?

Het afgelopen weekend hadden we dan bezoek van Toon zijn broer met zijn gezin. Gust had er al lang naar uitgekeken en mistte z’n nichtje al toen ze nog maar net weg was.Het waren twee fijne dagen, en we waren blij dat we die allerkleinste ook wat zagen opgroeien. Al zou ‘slapen’ voor Wim en Jill misschien beter geweest zijn.

En gisterenavond stond er dan Halloween op het programma. We waren uitgenodigd via een mama van Gust zijn school en samen met een internationaal gezelschap gingen we op zoek naar pompoenen. Gust genoot met volle teugen, blij met elk snoepje dat hij kreeg en totaal niet onder de indruk van vele angstaanjagend versierde huizen en verkleedde eigenaars die de deur opendeden. Brrrr…

Sinds gisteren is de school weer begonnen en vermits 1 november hier geen feestdag is, is het nu in één keer tot aan de kerstvakantie.

En oh ja: binnenkort een freelance copywriter/PR consultant of social media marketeer nodig? Weet me dan te vinden. Hier of via email.

november.jpg

Deciding. Mostly we’re very good at it. Buying a house, planning a dinner, or moving abroad: all decisions that are made really quickly. And then, suddenly, there was that new dilemma, faster then I thought. An assesment, changes on my previous workplace and suddenly I quit my job while on a sabbatical. Also a sad thing: because it was a place with a lot of lovely colleagues, an open vibe and a lot of challenges. But sometimes it’s time to jump, time for something else.

For two freelance jobs, good for 1-1.5 day a week. Writing Dutch content and managing PR for the Benelux. Not enough to pay the nursery, but ideal in combination with this course.  And now it’s administration-time: bringing all the paperwork in order and hoping that I didn’t forget anything.

So if you need a freelance copywriter/PR consultant and soon a social media marketeer, you know where to find me!

We also just finished a week of half-term and that was quite a challenge with Toon away for work and me at home with the kids and some work to do. It’s a good thing there are other mums with the same problem and so we exchanged some kids for the day. We also did some nice trips: London Zoo, Surrey Quays and Burger King. I did mention the home-alone-thing, didn’t I?

We also got some visitors, Toon’s brother and his family: lovely days with two great kids. Although their parents maybe hoped they slept a bit longer…

And yesterday night we celebrated Halloween, our first time. We were invited by a mum of Gust his school and with 10 other kids we went looking for pumkins. Gust enjoyed every minute, happy with every candy he got and not afraid at all of the scary lookinng houses and houseowners…


Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google photo

Je reageert onder je Google account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s